karla_1: (в жопу)
Сегодня на доске объявлений в больнице палате N 6  увидела прекрасное объявление мастера иголок и массажа о предоставлении услуг.
Дядя по имени לישי массажирует и ффтыкает.
*Lishay* переводится типо "мой дар, мой подарок" .
Мне явно показалось, что в рекламе не хватате фразы "נגיעת לישי "       " Прикосновение лишая"
без неё реклама явно проиграла в глазах русскоязычного населения.

Ну, и ассоциации с ребёнком по имени Лишай.
"Лишай, отстань"
"Лишай а ты еще и сопливый"

Мужу Лишаю
"Лишай, почеши мне спинку"
"Лишай, у меня и так голова болит, а тут еще и ты"...

поиграемся ? :)
karla_1: (лепесин)
Влезжие без очереди в автомобильном потоке,ни_хрена_ни _разу, никому так же не дадут влезть..
Эти вечнобоящиеся, что им места на кладбище не хватит, торопящиеся занять там делянку, заботятся , видимо так о сотоварищах.
А мы подождём.
Индивидуальная делянка стоит дорого, я уже узнавала :).
karla_1: (КарЛа)
Шказка хранцузского писателя Перро "Красная шапоЦка",
karla_1: (сиськи)
Говорю правду- не верят.
"Слишком феерично/тупо/смешно/такого не бывает " - нужное зачеркнуть.
Вранье- прокатывает ,как по маслу...Ни одной эмоции..
От она сила слова :)
karla_1: (Default)

Увидела сегодня рядом с витриной магазина  джинсов прислонённую к ней стойку.
Я уж не знаю. кто это так   над ней поиздевался, думаю, русскоязычные обитатели моего городка.
Итак, надпись гласила :


UEBAN COLLECTION.


Пойти туда купить джинсы рассказать об этом хозяину магазина ?

Profile

karla_1: (Default)
karla_1

August 2011

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 12:05 am
Powered by Dreamwidth Studios